Three is a charm. Last Sunday at SouthWest we welcomed, Callum, James and Camille into the community. Three beautiful children with two baptisms at the church and one at the mission
Multi-generational, warm blankets and quilts, helping hands of brothers and sisters, family and friends and of course hope, peace, joy and love on their journey.
The promise come true Luke 1: 26-38
Mary was a young girl from the town of Nazareth in Galilee. She was to marry a man named Joseph who was a descendant of King David.
Mary had heard of angels before: they were messengers when God wished to say something special to someone. But she never thought that would happen to her!
One day, the angel Gabriel came to her house.
“Don’t be afraid, Mary, he said to her gently. And be happy. God has a wonderful project for you. You will give birth to a son and you will name him Jesus. He will be the king God promised, and God himself will be his father.”
“But… I don’t understand…, said Mary”.
“Don’t worry. God will take care of everything, said Gabriel. Nothing is too hard for God.”
Then, Mary answered: “I will be pleased to do whatever God wants me to do”.
PRAYER:We’ve been waiting with hope and praying for peace. We’ve been signing with joy and living in love. And now we are ready to welcome God in our lives. Welcome, welcome Lord Jesus!
[ N.E. Hardy, 2003 ]
La promesse devient réalité
Luc 1, 26-38
Marie était une jeune fille de la ville de Nazareth, en Galilée. Elle était fiancée à Joseph, un descendant du roi David.
Marie avait entendu parler des anges : Dieu les envoyait quand il avait un message particulier pour les humains. Mais elle n’aurait jamais pensé qu’elle en verrait un…
Un jour, l’Ange Gabriel arriva chez elle.
« N’aie pas peur, Marie, dit doucement l’ange. Et sois heureuse. Dieu a un projet merveilleux pour toi. Tu vas avoir un bébé très, très spécial, et tu l’appelleras Jésus. Il sera le Roi que Dieu a promis. Et c’est Dieu lui-même qui sera son père. »
« Mais… je ne comprends pas, dit Marie… »
« Ne t’en fais pas. Dieu s’occupera de tout, dit Gabriel. Rien n’est trop difficile pour lui. »
Alors Marie répondit : « Je serai très contente de faire tout ce que Dieu attend de moi. »
PRIÈRE : Nous avons attendu dans l’espérance et prié pour la paix. Nous avons chanté avec joie et vécu dans l’amour. Et maintenant nous sommes prêts à accueillir Dieu dans nos vies.
Bienvenue Seigneur Jésus!
[ Tra. D. Fortin ]